Class Live - Chapter 13
May. 4th, 2019 01:23 amTsumugi: Anzu-chan.
Yeah, hello~. Me? I heard that Natsume-kun was going to appear in a live show so I came to watch.
Ahh, there was news on the internet that Natsume-kun and the others were going to do a live.
If he had just told us about it earlier, I could have brought Sora-kun along as well. Fufu, I wonder if he's embarrassed to be seen getting along with his classmates?
Um, Anzu-chan. I was wondering, are you using that video camera to film everyone?
Huh, so you plan to give the video as a present to everyone when you're done with it.
In that case, let me help you.
The truth is that I wanted to take a video of Natsume-kun as he gets along with his classmates, so I also brought a video camera.
I want Sora-kun to see it, too. I'm gonna to perfectly film every bit of Natsume-kuns majestic figure, so leave it to me ♪

Natsume: "♪ ~ ♪ ~ ♪ ~"
Natsume: (Hrm~MM... That person sitting next to the little kittEN, is that SenpAI?)
Natsume: (Ah geEZ, they're strangely far away, so it's hard to teLL. It seems like Sora isn't with thEM, but what is that Senpai doiNG?)
Subaru: Na~tsume~ ♪
Natsume: Baru-kUN, don't speak to me during the liVE. It's hard to move when you're so close to ME, so it's a bothER.
Subaru: Hmm~? Natsume, you seem a bit irritated? What's wrong, you were in so cheerful earlier~
Natsume: I'm not irritatED. I'm not cheerful eithER, I'm just the way I always AM.
Subaru: Is that right~? ....Hm? Oh, it's blue senpai! Yoo-hoo~☆
Subaru: I see, so Natsume was looking at blue senpai!
Natsume: YeAH, I was just pondering why he's even here when I didn't call for hIM.
Subaru: It's love, love I tell you! Blue senpai loves Natsume. And Natsume also loves blue senpai, right~♪
Natsume: Focus on the performance instead of saying unpleasant thinGS.
Souma: "♪ ~ ♪ ~ ♪ ~"

Souma: (Ahh, I'm having so much fun my heart is leaping...! I'd never imagined that it'd be this fun to accomplish something with my "kurasumeitos"!"
Souma: (I feel light, as though I'm being carried by the spring breeze. Just like the feeling of this outfit...♪)
Adonis: Kanzaki, you're being really lively.
Souma: Ohh, Adonis-dono! Am I frolicking too much?
Adonis: Not at all. It may not show on my face, but I'm also enjoying myself.
Adonis: During "UNDEAD"s performances I never get to wear clothes like these, so it's a fresh feeling.
Souma: Fufu, it's the same for me. I have appeared in joint "raibus" with Adonis-dono before, but it's the first time singing and dancing with you as my "kurasumeito"
At first, I was anxious because we're all from different "yunittos". I was worried if we would be okay, putting on a "pafoomansu" (performance) on "suteeji".
But that fear was unfounded. Almost as if we're comrades from the same "yunitto", our breaths are in perfect sync.
It was like this during practice too. It's because I can tell the movements of my partner.
I'm not Akehoshi-dono, but I feel that it's because we as "kurasumeitos" get along that we are able to put on a good performance like this one.
We've made some good memories, didn't we, Adonis-dono? Let's enjoy ourselves together until the end....♪
Hokuto: "♪ ~ ♪ ~ ♪ ~"

Hokuto: (There's been a bit of an accident, but the live is going favorably. Everyone is having fun singing, and the guests are all smiling happily.)
Hokuto: (The bonds we forged as comrades who encouraged each other for a whole year are stronger than I thought.)
Hokuto: (Somewhere along the way, they've become irreplacable to me.)
Makoto: Hidaka-ku~n. You've gotten really good at showing a natural smile. When I look at you I can tell that you're having a lot of fun.
Hokuto: Am I making such a pleasant face?
Makoto: Saying it's pleasant would be a faulty statement. But I guess your feelings of "I'm happy, I'm having fun" are showing on your face. Look, I'm probably making the same expression as well.
Hokuto: I see... Ahh, you're making a good face.
Hokuto: (Let's enjoy ourselves to the end. Let's resound our pleasant ensemble. Our singing voices will surely connect to the future.)
Hokuto: "♪ ~ ♪ ~ ♪ ~"
Yeah, hello~. Me? I heard that Natsume-kun was going to appear in a live show so I came to watch.
Ahh, there was news on the internet that Natsume-kun and the others were going to do a live.
If he had just told us about it earlier, I could have brought Sora-kun along as well. Fufu, I wonder if he's embarrassed to be seen getting along with his classmates?
Um, Anzu-chan. I was wondering, are you using that video camera to film everyone?
Huh, so you plan to give the video as a present to everyone when you're done with it.
In that case, let me help you.
The truth is that I wanted to take a video of Natsume-kun as he gets along with his classmates, so I also brought a video camera.
I want Sora-kun to see it, too. I'm gonna to perfectly film every bit of Natsume-kuns majestic figure, so leave it to me ♪

Natsume: "♪ ~ ♪ ~ ♪ ~"
Natsume: (Hrm~MM... That person sitting next to the little kittEN, is that SenpAI?)
Natsume: (Ah geEZ, they're strangely far away, so it's hard to teLL. It seems like Sora isn't with thEM, but what is that Senpai doiNG?)
Subaru: Na~tsume~ ♪
Natsume: Baru-kUN, don't speak to me during the liVE. It's hard to move when you're so close to ME, so it's a bothER.
Subaru: Hmm~? Natsume, you seem a bit irritated? What's wrong, you were in so cheerful earlier~
Natsume: I'm not irritatED. I'm not cheerful eithER, I'm just the way I always AM.
Subaru: Is that right~? ....Hm? Oh, it's blue senpai! Yoo-hoo~☆
Subaru: I see, so Natsume was looking at blue senpai!
Natsume: YeAH, I was just pondering why he's even here when I didn't call for hIM.
Subaru: It's love, love I tell you! Blue senpai loves Natsume. And Natsume also loves blue senpai, right~♪
Natsume: Focus on the performance instead of saying unpleasant thinGS.
Souma: "♪ ~ ♪ ~ ♪ ~"

Souma: (Ahh, I'm having so much fun my heart is leaping...! I'd never imagined that it'd be this fun to accomplish something with my "kurasumeitos"!"
Souma: (I feel light, as though I'm being carried by the spring breeze. Just like the feeling of this outfit...♪)
Adonis: Kanzaki, you're being really lively.
Souma: Ohh, Adonis-dono! Am I frolicking too much?
Adonis: Not at all. It may not show on my face, but I'm also enjoying myself.
Adonis: During "UNDEAD"s performances I never get to wear clothes like these, so it's a fresh feeling.
Souma: Fufu, it's the same for me. I have appeared in joint "raibus" with Adonis-dono before, but it's the first time singing and dancing with you as my "kurasumeito"
At first, I was anxious because we're all from different "yunittos". I was worried if we would be okay, putting on a "pafoomansu" (performance) on "suteeji".
But that fear was unfounded. Almost as if we're comrades from the same "yunitto", our breaths are in perfect sync.
It was like this during practice too. It's because I can tell the movements of my partner.
I'm not Akehoshi-dono, but I feel that it's because we as "kurasumeitos" get along that we are able to put on a good performance like this one.
We've made some good memories, didn't we, Adonis-dono? Let's enjoy ourselves together until the end....♪
Hokuto: "♪ ~ ♪ ~ ♪ ~"

Hokuto: (There's been a bit of an accident, but the live is going favorably. Everyone is having fun singing, and the guests are all smiling happily.)
Hokuto: (The bonds we forged as comrades who encouraged each other for a whole year are stronger than I thought.)
Hokuto: (Somewhere along the way, they've become irreplacable to me.)
Makoto: Hidaka-ku~n. You've gotten really good at showing a natural smile. When I look at you I can tell that you're having a lot of fun.
Hokuto: Am I making such a pleasant face?
Makoto: Saying it's pleasant would be a faulty statement. But I guess your feelings of "I'm happy, I'm having fun" are showing on your face. Look, I'm probably making the same expression as well.
Hokuto: I see... Ahh, you're making a good face.
Hokuto: (Let's enjoy ourselves to the end. Let's resound our pleasant ensemble. Our singing voices will surely connect to the future.)
Hokuto: "♪ ~ ♪ ~ ♪ ~"