Mail Delivery - Chapter 7

[bakemonoremy]

Location: Hallway

Mitsuru: Uu, guess I’ll give up and confess… The truth is, I also wrote a letter to Suba-chan-senpai.

Subaru: Oh you too, dash-dash kid? Yahoo, I’m dashingly popular~♪

Mitsuru: Geez, stop stealing my “dash” thing.

The reason why we performed as a marching band was all thanks to Hajime-chan, you see. He said he really wanted to help you in any way he could.

I wanted you to know that, so I wrote it to you in a letter…

But Suba-chan-senpai already knew all about it, so I guess there was no need for that.

Hajime: Mitsuru-kun… Thank you for doing that for me. I’m so happy I could cry~♪

Ehehe, guess I’ve been in your debt in more ways than one today.

Mitsuru: It’s fine for you to indebt yourself every once in a while. I only ever receive favors from you, Hajime-chan, so I’m happy that I got the chance to return some favors this time around!

Subaru: Heyhey, that letter’s addressed to me, isn’t it? Which means it’s okay for me to read it, right?

Mitsuru: But I already told you what I wrote, so won’t it be a pretty boring read~?

Subaru: Still, you wrote that letter out of your heart-felt consideration of Shinonon, didn’t you? It’d be a waste not to read it. You think so too, right Shinonon?

Hajime: Yes. If it’s okay with you, Mitsuru-kun, I’d also like to read it.

Mitsuru: Well, I won’t say no if you insist like that. Umm, if there’s parts you find hard to read or don’t get, you can ask me.

Subaru: Roger-dodger~. ...Wow, it’s all hiragana ☆

Mitsuru: Uu, it’s actually better than it used to be. I exchanged letters with Hajime-chan, and now I’m gradually starting to use more kanji.

Subaru: Ahaha, it’s like a letter from a child~♪

Mitsuru: Mph, I’m not a child. It feels like you’re making fun of me, and that’s super annoying.

Wataru: I think it’s fine the way it is, what really matters is the sentiment.

Actually, I took the liberty of reading it as well, and thought that your strong feelings for your friend were conveyed vividly. I am blinded by the tears I am moved to, ahahahaha...☆

Mitsuru: Owah, where did these pigeons come from!?

Subaru: Yeah. I feel the same way, dash-dash kid.

After reading all of it, I finally understand. I’m sorry for saying that it’s like a letter from a child.

It’s a great letter that conveys that you like Shinonon lots and lots.

Really, it’d be a waste to throw it out. I’ll treasure it, just as much as I’ll treasure the letter from Shinonon!

Hajime: I was kind of embarrassed while I was reading it… But by the end I was tearing up again, and I feel like I’ll really burst into tears any second now~♪

Mitsuru: Mister Masked Pervert, Suba-chan-senpai, Hajime-chan…

After dashing for so long, I feel like I can finally see the finish line!

I’ll trust that this is the right answer, and push on through~♪